免费论文
收费论文
发表论文
我要投稿
设为首页 招标网
联系我们
经济学|管理学|法学|计算机|医学|教育|文学|政治|艺术|哲学|更多 经济学|管理学|法律|计算机|医学|教育|文学|政治|艺术|哲学|更多
 论文搜索
  推荐服务: 论文发表 收费论文
期刊论文格式
毕业论文格式
期刊论文范文
毕业论文范文
论文致谢
毕业论文答辩
开题报告
论文选题
英文摘要书写
口译理论及口译活动中的常见问题
中文名称: 口译理论及口译活动中的常见问题
全文提供: 购买充值卡,就可下载本篇论文全文  
论文编号: 3686850收藏本论文】【我的收藏】【我要投稿
英文名称: 无英文名称
学位类型: 硕士毕业论文
作者: 涉及隐私,隐去***  作者本人请参看权力声明>>
导师: 涉及隐私,隐去***
毕业学校: 涉及隐私,隐去***
专业: 俄罗斯语言文学
毕业年份: 涉及隐私,隐去***
关键字: 口译 素质
简介目录: 点击此处 免费索取本论文简介和目录>>
全文提供: 购买充值卡,就可下载本篇论文全文  

       论文发表:快速、低价、包过!发表论文就找论文天下

论文摘要: 本文比较系统地总结了多年来翻译活动中有关口语(略)巧的学习、研究心得,对口译理论进行了概括性的论述,并以丰富的实例,深入浅出地阐述了口语翻译实践中许多常见的问题,既有独到的见解和精辟的论断,又通俗易懂、引人入胜. 希望借助本文能够对广大的口语翻译工作者、理论研究人员和大专院校的同仁有所启迪,有益于我们的口译理论研究和整个翻译事业.
This article systematically generalize(omitted)ry and practice and the achievement of research of oral interpretation. Many problems of oral interpr(omitted)e illustrated with examples with uniqu(omitted)nding and arguments. The article is both easy to understand and interesting to read. (omitted)this article will provide the oral interpreters and theoretical researchers with a window of understanding, benefiting the oral interpretation research and the work of oral interpretation.
目录:
中文摘要第3页
关键词第3页
前言第3页
一. 口译的产生与发展第3-5页
  (一) 翻译的定义第3-4页
  (二) 口译的定义第4页
  (三) 有关口译的国内外研究的基本情况第4-5页
二. 口译和笔译第5-8页
  (一) 口译和笔译的区别第5-6页
  (二) 口译的分类第6-7页
  (三) 机械翻译第7-8页
三. 口译的特点第8-9页
四. 口译的过程第9-11页
  (一) 传统的翻译过程模式第9页
  (二) 口译过程模式第9-11页
  (三) 口译过程中的影响因素第11页
五. 口译的基本技巧和基本方法第11-14页
  (一) 口译的基本技巧第11-12页
  (二) 口译的基本方法第12-14页
六. 口译中审美标准第14-15页
  (一) 传统的翻译标准第14页
  (二) 口译的标准第14页
  (三) 口译翻译活动的审美过程第14-15页
七. 口译人员的素质第15-17页
八. 口译活动中的常见问题第17-28页
九. 总结第28-30页
  (一) 翻译的人生意义第28页
  (二) 口译工作的新发展趋势第28-29页
  (三) 适应口译发展要求所采取的措施第29页
  (四) 口译对教育外事工作的影响和作用第29-30页
结束语第30-31页
英文摘要第31页
参考书目第31页
本类相关论文:
·广告性材料的功能翻译
·从语域的角度看翻译的对等
·对外宣传材料翻译的现状、存在问题及解决办法
·商务翻译的语用分析
·翻译中的语义模式
·翻译与中国文化
·弃儿的世界
·翻译:架设在不同文化之间的桥梁——兼析《红楼梦
·关联理论与语用翻译
·
口译论文 素质论文
·从序列模式看语境在口译中的作用
·关联理论和目的论指导下官方记者招待会口译中翻译
·商务口译博弈论
·论主体性在口译中的体现
·由内省法浅析认知语境对口译的影响
·公共管理伦理视角下村干部素质问题研究
·科学发展观视野下辅导员素质的提升
·论大学生科学素质教育的问题与对策
·提高我国公益广告创意水平研究
·诺贝尔生理学或医学奖获得的科学机遇探析
  推荐期刊投稿
·细胞生物学杂志
·会计之友(中旬刊)
·中国边防警察
·生意通
·乐府学
·攀登
·国际医学放射学杂志
·农村工作通讯
·内蒙古经济管理干部学院学报
·知识经济.中国直销
 
·科技和产业
·北方论丛
·艺术科技
·口岸卫生控制
·化工中间体
·乐器
·中国生物工程杂志
·四川职业技术学院学报
·经济科学
·思想战线
 
·国外内燃机车
·计算机辅助工程
·棉花学报
·天津工业大学学报
·社会心理科学
·采矿与安全工程学报
·石油地质与工程
·清明
·诗潮
·福建师范大学学报(哲学社会科学版)
   免费论文
公共管理 | 法学 | 理学 | 医药学
政治 | 社会学 | 文学 | 艺术 | 哲学
工学 | 计算机 | 文化 | 英语论文
经济学 | 财政 税收 | 证券金融
管理学 | 会计审计 | 工商管理 | 教育
财务管理 | 论文写作指导 | 应用文
   收费论文
马列毛邓 | 哲学宗教 | 社会科学
政治法律 | 军 事 | 经 济
文化科学教育体育 | 语言文字
文学 | 艺术 | 历史地理 | 自然科学
数理化 | 天文 | 生物科学 | 医药卫生
农业科学 | 工业技术 | 交通运输
航空航天 | 环境安全
   浏览历史

联系论文网 | 收费论文 | 发表论文 | 论文翻译 | 友情链接 | 全部分类 | 网站地图 | 期刊导航
版权所有 2008-2018 论文天下 www.lunwentianxia.com 京ICP备08104503号